He fought under British command and he was an officer, but he was still a colonial.
That doesn’t matter. He still had the same rights and responsibilities as any other Briton (which at the time he was). In fact, it was the fear of losing the rights that the colonials assumed they had as Britons that were probably the main reasons for the revolution.