Gaffes are unintentional. Clearly he intended to insult the British, but failed at it.
You are correct about snubbing the Brits. That decides it: I'm more POed about that than the "gaffe."