Do you think Zero knows who his parents actually are? I would suppose he knows who his father is, he certainly showed no family feeling towards his fake family.
You made a funny. It’s possible for zero and his cabal to hide information from ALL OF US but nothing would be hidden from zero...of course he knows.