Amen, tomkat!! I make the effort to NOT use the word 'gay'. I use 'homosexual', because that's the proper term for the orientation and the behavior, be it male or female.
One of my grrrrr peeves, and a simple one we can ALL participate in every day.