DADT could apply to hetero affairs.
DADT might apply to hetero affairs. But as a former military officer, I can tell you that hetero affairs weren’t prosecuted unless there was gross misconduct or a supervisor/subordinate relationship.
DADT doesn’t allow commanders to have relationships with their subordinates.