What in the article makes you say that, or are you jumping to a conclusion? The article says the officers are in or near the buildings because of the TAP program. They are invited by the building owners to look for trespassers who may be committing additional crimes.
I read the court decision.