Remember that the market is made of the bid/ask and the bid/ask volume combined with the net volume of market orders. Basically what you had yesterday was a churning effect, buyers and sellers being evenly matched and pushing each other back and forth, but not enough to establish much more than a short term trend, ultimately leading to a flat pattern for the day.
Thank you