If a junior admin launches a thousand instances on servers in rack 16, and the DCIM system see a temp spike, then yes, the cooling system can “lurch” though “mild surge” is a more descriptive phrase.
Granted, a non-dynamic center, well managed doesn’t have these variations. But some DCs are not well managed (hell, some are only slightly above anarchy).
So forgive artistic licence, but since we both have been in the trenches this really comes down not to a lack of experience or knowledge on either of our parts, just literary licence and misunderstanding.
Neither one of us is wrong. My only gripe was with the word use. Otherwise your literacy In data center functionality is not under scrutiny.