A Sherman could not be carried by a C-130 since it would be about 18-20 thousand pounds too heavy. Besides, I think a Sherman is too tall to even get it into the fuselage.
I have over 5000 hours as a C-130 loadmaster and our -9 at one time had loading instructions for the Sherman tank.