Of course, you could.
But the criteria is that you must have evidence. What evidence, aside from carrying a rifle, would allow you to detain Grisham for poaching?
You are incorrect. Evidence is NOT required, probable cause is NOT required. What is required is “reasonable suspicion” a much lower standard. See Terry vs Ohio