That headline isn’t a “contradiction”. It’s an inexcusable and half-assed bunch of words that apply when two nations are about to start a shooting war.
We haven’t had diplomatic ties with Iran since 1980 and there hasn’t been any formal war yet.
Of course, al-Reuters is specious, but I agree that the Daily Mail ought not compound it.