investigate? family showed up with the customer copy showing the alteration. She lied. she needs to be fired. Investigation over, I’m sure you can find another gay waitress somewhere
This means that the only question now is whether the restaurant's management is careless, incompetent, or complicit in the waitress' apparent fraud. I suspect this is what any investigation is all about.
Based on the comments I've seen on the various web articles related to that story, it sounds like the restaurant isn't long for this world anyway. There have been about a half-dozen unsuccessful restaurants at that location in the last few years.