There are also millions of Canadians of Dutch and Ukrainian ancestry--and don't forget the huge number of Canadians descended from Americans who drifted north of the border.
Was going to suggest the "Finger in the Dike" motif, but what with the LGBTG community so sensitive these days ....