No sweat. It is important that we have all the facts in front of us. That is one thing I appreciate about this site.
And, I take it from your screen name that you are (or were) a GI. If that is correct, I want to thank you for your service.
I was a sailor for 6 years, but the actual name Usagi_yo is short for Usagi Yojimbo, a comic book character that I enjoyed.
