At 6:00pm, Monday March 31 there is a post with a strong sexual innuendo on the Facebook page of the victims wife. Could this be the triggering event?
So, the other lesbian becomes irate, calls out whoever posted the sexual innuendo, met up with that person or persons and got her butt kicked, and is now claiming a hate crime to cover her humiliation.
If so, the "wife" knows.
Possible...