An arm over a dog, let alone around his neck, is considered an act of dominance. Stupid move by the cop that was sure to bring some response.
Are you saying that a dog should not be expected to tolerate a dominance gesture from his human master?