The NOW Sows complained to hotel management, who called the cops. The hotel can act to exclude people who are not paid guests and are annoying the paid guests.
Now, it's another topic to speculate how fast the hotel would call the cops, and how fast the cops would respond, if a "Men's Rights" conference was there, being harassed by radical feminists.
Good response. Thanks.