I would be fine with an indpendent autopsy.
Once the body is released, the parents can do whatever they want with it. Who is stopping them?
Same same.
Just so long as the coroner puts all the parts back in the box they can do anything they want to do with the body.