He didn’t say she is porky; rather, he’s happy she’s working out so she doesn’t get porky. Either way, she’s a pig.
I believe the “offender” likely called her a “fat head”.