are they being watched by LE? Is someone outside their apt 24/7 making sure they stay inside?
This is why detainment/quarantine camps will have to be set up if this becomes widespread...