Simple really.
I once knew someone, a college professor, who had a Ph.D. from Princeton but could not read his own diploma.
He was literate--but the diploma was in Latin.