To be a tax or not to be a tax is not the biggest issue. John Roberts agreed that the Federal Government has the authority to compel free citizens to enter into private contracts. That is the bigger picture everyone ignores.
“compel free citizens to enter into private contracts”
Right - if the law was written such that you were taxed X amount and could deduct the value of privately obtained insurance from X, it would be more appropriate.