This thread has been locked, it will not receive new replies. |
Locked on 12/21/2014 2:40:47 PM PST by Admin Moderator, reason:
Se il vous plaît reposter une traduction |
Posted on 12/21/2014 1:52:38 PM PST by Army Air Corps
INFO LE FIGARO - Un homme une voiture a renversé une dizaine de piétons en fin de journée à Dijon en criant «Allah Akbar» («Dieu est le plus grand», en arabe). Il y aurait onze blessés dont deux graves.
Gallic Ping.
Quel conard de merde!
You do realize few Freepers can read French?
We’re American, not Canadian and Jim Rob doesn’t have to host a mirror site for Quebec. :)
Keeps going on.
What does it say? 11 injured, two serious?
A driver drove over a dozen pedestrians at the end of the day in Dijon shouting “Allah Akbar” (”God is greatest” in Arabic). There are eleven wounded, two seriously.
Fair enough. ;-)
At least I provided a brief summary en anglais. :-)
Here are more choice bits from the linked article, the dude, born in 1974, was also screaming, “In the name of Palestinian children” while driving over pedestrians. He also had mental problems (what a shocker, eh?) and problems with the law.
Rain over TEN pedestrians, screaming Allah Akbar.
Wow.
From Google Translate:
INFO LE FIGARO - A man in a car has overturned a dozen pedestrians end of the day in Dijon shouting “Allah Akbar” (”God is greatest “ in Arabic ) . There would be eleven wounded, two seriously .
N’etes pas Canadienne? Tabernac!
Eleven injured, two seriously.
Eleven injured, two seriously. Islam has obviously been unleashed. There was an attack on police in France yesterday, I think.
Je suis en effet du Canada! Ma province natale est «la belle province», et ce est sa langue maternelle!
en hurlant bump.
In the age of instant communication, my concern is that news of the execution of two NYPD officers will embolden French “Yutes” to increase their efforts.
"Hurler" is a great word for "scream."
It's like you're "hurling" (English) something into the air.
Merci beaucoup.
CC
I saw what you did there.
De rien.
Disclaimer: Opinions posted on Free Republic are those of the individual posters and do not necessarily represent the opinion of Free Republic or its management. All materials posted herein are protected by copyright law and the exemption for fair use of copyrighted works.