What do you do when their freedom of expression infringes on the rights and freedoms of others? Such as the right to free travel and to quiet enjoyment of one’s living life and one’s property?
Their freedom ends there.
SCOTUS has held that there is a proper time, place, and manner of free speech. And, that line is not hard to see.
You have the right to Freedom of Speech. You don’t have the Right to force anyone to listen.