“When was the “Nuts” response? Have we already passed it and was it reported in the NYT or in another article I missed?”
Yes, you missed it. Look back at the 22nd to 24th for details including the orginal letter from the German commander.
Gotta link or date/page number?