The Freak Brothers were by Gilbert Shelton, who’s American born and been living in France even longer.
They both seemed to appear in the same comics, so the association was a natural for me.