More likely sued the moment they teach traditional views on marriage, because it discriminates against a kid with two Dads, or talking about sodomy as a sin hurts their feelings.
Having the student in the building gives them the ability to demand changes to the curriculum, donate books with their views, sue over refused positions in PTA, etc.
...attend school functions holding hands (and giving each other a kiss?).
Camel's nose under the tent.