Obama actually believes he holds the upper hand in this situation.
These statements are not for US consumption. They are part of a marketing strategy directed at the Israeli voters, to try to convince them to vote against Likud because Netanyahu is jeopardizing the US-Israeli relationship.
Oddly, and sadly, these attacks seem to be gaining traction against Netanyahu according to recent Israeli polls.