“be just as strong and driven as her mother.”
She means “just as demented and murderous as her mother”.
With any luck, this girl will grow up, having read her mother’s writing, and regret the death of her brother, and vow not to let such a horrific thing happen again.