It’s not just about religious liberty. It’s about liberty in general. The argument that homosexuals should be free to live in accordance with their beliefs, applies to Christians (with the exception that religion is specifically protected by the US Constitution while same-sex sex is not). I mean the ideal of human liberty.
The real problem here is government. It does not follow the clear intent of the US Constitution for whatever reason. Once these firewalls were broken, there can be no end to the meddling. Why? Because it’s no longer possible to find a clear standard. It all comes down to who has the most votes, including the courts.
You are the most right.