That's always been the case. The law holds itself out as the ultimate authority on action and practice. See polygamy cases all the way back to Reynolds.
Understood on your point about "whatever that means these days," as the law and the courts are unpredictable and arbitrary.
Correct. In this case, Scalia implies that all religions will be required to accept Same Sex “Marriages” as legitimate in practice or face consequences.