Decent points. Though carried to its logical conclusion it means the members of any large enough crowd/gang/mob will be immune to arrest and prosecution.
How in the world do you derive that? This is about individualized probable cause. The organized crime law Reyna is using has been used as an additional charge to other actual crimes that a perp actually committed.
Reyna is obviously seeing if the can make it the ONLY crime he charges.