He probably acquired the gun on one of his many trips back across the border.
This guy was a known drug dealer/smuggler..if he’s part of a drug ring here in America that gun might have been known as a “Community Gun” for the drug dealers/smugglers to share. Gangs do the same thing, a gun is passed around from person to person to use then is brought back to a location only they know