It is not standard procedure to order a woman of any color out of her car for not using a lane change light.
In some departments, including DPS, it is very common practice to get someone out of the car. It is also legal and within the cop’s authority to do so.