Set-up?
Set-up is a distinct possibility.
The girl went with the other guys.
She may have been part of the ruse to get the guys involved with Stone.
This was not random.
And neither was Umpqua.