Anything and everything fuels ISIS recruitment.There is nothing that does not fuel ISIS recruitment. SO, yes, NATO participation will fuel ISIS recruitment. The difference will not be noticeable except in the accusations of the Left and of the saracens.
Jefferson had this same problem with the Barbary pirates. He sent in the Navy and Marines and solved the problem. We are weak and feckless, victory is not in our lexicon.