the litigation clause does not change the substance of the law - it stands. Women’s restrooms and locker rooms are still off limits to males born with male appendages.
But a business should not be punished or forced to service a private event. Also women shouldn’t be allowed in male facilities either. They had an ex-NFL Cheerleader sexually act a bou in the men’s restroom. Heck I think women reporters should be banned from male locker rooms also.