Late in WWII, the more graphic nose art was censored by adding bikini bottoms, etc. Probably some command general’s wife got the vapors.
Yeah...probably stateside or over in England. Hard to imagine that in the far west Pacific.