My first thought was that it sounded like a hit. If the victim was crips, the cop could have been 13
It is not known what transpired before the tape started rolling. The cop sounds upset on the tape, so I say no to the hit theory.
The new clues given in the link raises many, many questions.