It’s the repetitive flicking gesture that makes me think that, combined with her dad’s obliviousness to emotion and social cues.
Yeah, you made a good point. Cruz seems to be Aspergers, which would explain a lot of his behavior, and would give a much less troublesome reason for the behavior of the daughter.