This medical condition had to be known and understood by the Secret Service and her doctor or they would have driven her to a hospital for observation and evaluation. Which means that the van must have a lot of medical diagnostic equipment in it.
If you are the secret service and an elderly woman you are in charge of protecting with your life collapse in front of you, you don't driver her to her daughters apartment, you drive her to a hospital.
