They’re talking about the return envelope which the ballot is sent back in. It needs to be certified by the voters signature on the outside. Once the envelope is received and the signature is verified, it is opened and ballot counted when determined by the election commissioner. Uncertified and unsigned envelopes don’t get opened or counted.
Thanks for the info.