This sounds like it’s about failure to choose electors
§ 2. Whenever any State has held an election for the purpose of choosing electors...”
An incomplete re-count IS a "failure to choose electors".