There is no question he can dump it. There are not even any paper chains on him. It is not a Senate ratified Treaty. It is just a personal agreement between one Barak Hussein Soetoro and an Iranian fellow who promptly repudiated it while demanding that the US must live up to it.
Barry will be very busy when he leaves office flying around the world bowing and apologizing as Trump MAGA.