My grandfather was an immigrant, he was also a twin. His brother was not allowed into America because he was sick. No one ever knew what became of him. He either died, or was sold to someone wanting a child, but no one knows.
Very sad. I’m sure your grandfather was traumatised by that, but I’ll bet he still loved America. You may be able to find out what happened to him on Ancestry.com.