The Constitution makes all Federal judges/justices lifetime appointments. To create a mechanism to force them “to leave active service” would require changing the Constitution, that is amending it. In addition, changing the required Senate majority to confirm judges would also require amending the Constitution.
Obviously.