If the vics and their loved ones care more about justice than money, they won’t settle.
Why send a threatening letter? Just sue the bastards. Let them be served out of the blue.