Apparently they made the mistake of screwing a bunch of big-name Hollywood people who were investors in their schemes. Dustin Hoffman's name comes up in most of the articles I've found about the former son-in-law's legal troubles.
The FBI has been after this guy for years. I think in this case Mueller saw this fake investigation as an opportunity to settle some old scores.