Never heard the term “attempted assault”.
Wouldn’t that term be used if the guy completely missed the Officer and did a swan dive into the Lake?
You know, if he had a Maxwell Smart “missed it by that much” moment.
Kind of like the term “near miss”:
[WHAM! CRUNCH!] “Look, they nearly missed!”
“Yes, but not quite!”
-George Carlin