The British were probably still upset about the Israeli Irgun blowing up the King David Hotel in 1946, murdering 91 people, many of them British.
Yes even their embrace of Lawrence of Arabia shows their arabist leanings. Then there is the BBC which does what it can to introduce Jew hate into its programming. British officers joined Jordan to kill Jews.